-
1 platform|a
f 1. Transp. (nadwozie) (loading) platform; (samochód) lorry, platform truck; (wagon kolejowy) flatcar, wagon; (konna) dray przest.- ciężarówka z platformą a flat-bed lorry- ładować towar na platformę to load goods onto a lorry/a wagon- przywieźli dwie platformy cegieł they brought two wagonloads of bricks2. (pomost) platform- jechać na platformie tramwaju przest. to ride on the tram platform3. Techn. platforma wiertnicza a drilling platform- pracować na platformie wiertniczej to work on an oil rig- platforma wyrzutni rakietowej a launch platform4. przen. (płaszczyzna) platform- platforma porozumienia common ground, modus vivendi- platforma dyplomatyczna/polityczna/gospodarcza a diplomatic/a political/an economic platform- stanowić wspólną platformę dla ludzi o różnych poglądach to provide a platform for all shades of opinion5. zw. pl pot. (but) platform shoe zw. pl; (podeszwa) platform- buty na platformach platform shoes6. Geol. platform- platforma abrazyjna an abrasion platformThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platform|a
-
2 wywrot|ka
f 1. (ciężarówka) dumper (truck) GB, dump truck US; (z przechylającą się platformą) tipper truck, tipper lorry GB; (wagon) dumper 2. (wywrócenie się) (o łodzi, jachcie) capsizing, capsize; (o pojeździe) overturning; rollover pot.; (o narciarzu, biegaczu) fall; (na desce surfingowej) wipe-out pot.- motocykl miał niebezpieczną wywrotkę a motorcycle had a bad rolloverThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wywrot|ka
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Английский